Há quem não goste de versões musicais de outros sucessos, eu
gosto. Desde que sejam bem feitas e mantenham a essência da obra principal.
Aliás, existem muitos “covers” por aí que se duvidar são melhores do que as
originais também. Vejo isto como relativo, e o que é bom (falando em bom de
verdade, não meia boca) deve ser sim aproveitado. Aqui estão algumas, que em
minha opinião merecem destaque:
Tudo por nada/My heart
can’t tell you no:
Rob Stewart – Paulo Ricardo. Tema da novela “Pérola Negra” do SBT, em 1998. A
tradução é quase fiel a original, com algumas variações de tons mais altos,
entretanto é perfeita!
Love of my life: Queen/Scorpions: (aqui no Brasil
esta ganhou uma versão do Paulo Ricardo, com o nome “Felicidade”) Estes
gravaram a mesma para o “acústica live em Lisboa”. É lindo ouvir-la sendo
cantada pelo Klaus Meine, mas eu sentir falta da musica na integra. Porém,
perfeita.
Like a rolling Stone: Bob Dylan/Rolling Stone: Melhor do
que o Dylan cantando esta, num estilo bem folk, só mesmo a versão rock and roll
dos Stones.
It’s all over now, baby blue/Negro Amor: Bob
Dylan/Engenheiros do Hawaii. Não é desmerecendo o Dylan, mas eu prefiro a versão brasileira dos
Engenheiros. Em minha opinião esta musica foi além do esperado. Ficou muito
show!
Sem contar com a do Nenhum de nós (Astronauta de mármore),
versão feita de uma canção do David Bowie, e tantas outras. Mas tá, depois
retomarmos com uma série de piores versões. Alguém sugere alguma?
Beijos e até a próxima semana!
2 comentários:
Sugestão das piores versões: todas aquelas que são transformadas em forró!
Mihh': Tu tirou as palavras da minha boca! Gente, não há coisa mais esquisita do que elas.. Beijoo
Postar um comentário